特集写真：LotharBirknerによるコラージュ
にも記事が掲載されました 彼自身のウェブログ.
避妊去勢手術とは別に、ドイツ語には60つの性別（男性と女性）があります。 ジェンダー研究では、約XNUMX人がいると想定しています。さらに、性別（性同一性と性役割）と性別（生物学的性別）を区別する必要があります。 世界は複雑になっています。 以前はすべてが明確に見えました。 私の父がXNUMX年代後半に手工業会議所に手紙を書いたとき、彼は「DearSirs」という敬礼で十分だと言いました。 なので エリザベス・シュワルザウプト 1961年XNUMX月に連邦大臣になり、礼拝に問題を抱えた人もいました。 「FrauMinister」または「FrauMinisterin」または今女性にどのように対処する必要がありますか？ 私たちはXNUMX年になりますが、私たちはこのようなことについてしか微笑むことができません。 しかし、言語とジェンダーの関係における問題ははるかに多様化しています。
結果として生じる多様な言語問題をどのように解決しますか？ 私が提案するのは、言語は生きているものであるという知識に落ち着きと静けさを持っていることです。 したがって、それらの開発は、イデオロギー上の理由、またはその他の理由で人為的に強制することはできず、またそうすべきではありません。 第一に、私たちは言語を台無しにし、第二に、人為的に強制された開発は、とにかく大多数に受け入れられず、何も起こりません。 それで、私は言語と意識の間の相互依存を決して否定していません、そして確かに意識の変化で私たちの言語も変わるという事実ではありません。 家父長制の思考によって形作られた言語に関しては、これはすでにある程度起こっています。 多様性と寛容は非常に良いことですが、狭い知的エリートによって発行された言語指令でこれらの価値観を促進することはありません。
いくつかの例を挙げて、私が言いたいことを明確にしようと思います。 いずれにせよ、私たちの言語が生物学的に XNUMX つの性があることを表現するとき、それは理にかなっていると思います。 たとえば、次のことができます。 たとえば、「この学校の先生」と言います。 XNUMX つまたは XNUMX つの単語を追加するとテキストが不必要に長くなるという反論は、不誠実で偽物です。 しかし、XNUMX つまたは XNUMX つの単語の代わりに Gender* (教師) または Gender_ を使用して XNUMX つの性別の存在を表現したい場合、言語に対する私の感覚全体がそれを拒否していると正直に言えます。 『女神に感謝』を読んでも、この構図に慣れない。 しかし、アメリカの作家の場合、父権的な神のイメージに疑問を投げかける優れた言語的障害であると私が信じているものを見つけたことがあります。 彼は「神」と書いて、「彼女」を続ける。
「子宮のある人」と言うような口頭の逆立ちは見当違いだと思います。 意味する人は99％以上の女性です。 子宮を持っているトランスジェンダーの男性は、少なくとも言語的にはごくわずかです。 このような人工的な言語構造を避ければ、この少数派の尊敬を本当に否定しているのでしょうか。 性的マイノリティに対する差別を拒否することを示す方法は他にも十分あると思います。 ドイツで「トランスジェンダー」という総称に割り当てられる人の数については、信頼できる数字はありません。 推定値は人口の0,3％から0,6％の間で異なります。 それらは差別から保護されなければならず、蔑称的な言葉や冒とく的な言葉で使用されてはなりません。
結論として、ここで表明された見解は私の個人的な意見であると言いたいのですが、もちろん、異なる意見を持つこともできます。 しかし、これについては敬意を持って話し合う必要があります。 残念ながら、他の方法では自由と寛容に誇りを持っている人々は、しばしばイデオロギー的な容赦とほのめかしで働いていることがわかりました。 これは大気を汚染し、害を及ぼすだけです。 だから友達を尊重してください！
